Fig. IC

En raison d'une déviation, d'une interruption de l'ordre éternel de progression, il y a sur le plan physique du Royaume de la permanence, le temporel:

Monde physique humain

qui est de quatre plans: le lumière, life, formulaire et les plans physiques.

* * *

Ces deux mondes diffèrent en ce que le Royaume de la permanence est équilibré unités et n'est donc pas à l'écoute des sens humains, tandis que le monde physique humain est déséquilibré unités et est en petite partie visible.

Dans le texte, sauf indication contraire, c'est le monde physique humain - et non Royaume de la permanence—Qui est désigné par le terme «monde physique».